-
1 four à bain
электрованна
Ндп. ванная электропечь
Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
53. Электрованна
Ндп. Ванная электропечь
D. Badofen
E. Bath furnace
F. Four a bain
Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > four à bain
-
2 Badofen
электрованна
Ндп. ванная электропечь
Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
53. Электрованна
Ндп. Ванная электропечь
D. Badofen
E. Bath furnace
F. Four a bain
Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Badofen
-
3 bath furnace
электрованна
Ндп. ванная электропечь
Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
53. Электрованна
Ндп. Ванная электропечь
D. Badofen
E. Bath furnace
F. Four a bain
Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bath furnace
-
4 four
mпечьfour à bain de sels — соляная ванна, печь-ванна с расплавленными солямиfour au bain de trempe — закалочная ванна, закалочная печь-ваннаfour à chaîne — конвейерная печь, печь с конвейерным подомfour à chauffage graduel — печь с постепенным нагревом, методическая печьfour à combustible liquide — печь, работающая на жидком топливеfour à combustible solide — печь, работающая на твёрдом топливеfour électrique — электрическая печь, электропечьfour à électrodes — печь с электродами, электродная печьfour à marche continue — печь непрерывного действия, проходная печьfour à recuire — отжигательная печь, печь для отжигаfour de recuit — отжигательная печь, печь для отжигаfour à résistance — (электро)печь сопротивленияfour à résistors — (электро) печь сопротивленияfour à revenir — см. four de revenufour de revenu — печь для отпуска, отпускная печьfour de traitement — (thermique) печь для термообработки, термическая печь -
5 piec
m печь piec elektryczny электрическая печь, электропечь piec elektryczny/wielki hutn. электродомна piec gazowniczy paliw. газовая печь piec gazowy газовая печь piec kąpielowy ванная печь piec koksowniczy коксовая печь piec komorowy камерная печь piec łukowy дуговая печь piec martenowski hutn. мартеновская печь, мартен piec nieprzelotowy печь периодического действия piec obrotowy вращающаяся печь piec płomienny пламенная печь piec przelotowy печь непрерывного действия piec retortowy ретортная печь piec szybowy шахтная печь piec wannowy ванная печь, печь-ванна piec/wielki hut п. доменная печь, домнаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > piec
-
6 kachle
ср.
См. также в других словарях:
ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа: 86. Аккумулированная энергия электропечи Тепловая энергия, аккумулированная незагруженной электропечью при разогреве ее от температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрованна — Ндп. ванная электропечь Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель. [ГОСТ 16382 87] Недопустимые, нерекомендуемые ванная электропечь Тематики электротермическое оборудование EN bath furnace … Справочник технического переводчика
Электрованна — 53. Электрованна Ндп. Ванная электропечь D. Badofen E. Bath furnace F. Four a bain Электропечь, в которой электронагрев загрузки производится при ее погружении в жидкий теплоноситель Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации